O MISTÉRIO DOS RELÓGIOS NA SICÍLIA

Literalmente, um sinal dos "tempos"...

O mistério dos relógios na Sicília

Todos os relógios em Catânia e arredores se adiantam 20 minutos por dia sozinhos 

FONTE: http://www.corriere.it/cronache/11_giugno_08/giallo-orologi-siciliani-avanti-sciacca_ccdc47aa-91ff-11e0-9b49-77b721022eeb.shtml

Corriere Della Sera - Alfio Sciacca- asciacca@corriere.it- 8 de junho de 2011 - TRADUÇÃO: lhas3126@gmail.com

O TEMPO PARECE SE ACELERAR NO SUL DA ITÁLIA E OS RELÓGIOS ESTÃO LOUCOS

CATANIA, Ilha da Sicília, ITÁLIA - Atualmente, o único "risco" real é de se estar no escritório com um quarto de hora de antecedência. Mas o fato é muito curioso em si mesmo, como era esperado, o mistério agora também corre na Net já há mais de uma semana, sobre os relógios elétricos e eletrônicos de Catania, mas também em outras cidades da Sicília, que literalmente estão ficando "loucos". De repente, eles começam a disparar na contagem do tempo, conseguindo se adiantar em torno de 15 a 20 minutos por dia. Um fenômeno inexplicável, que provocou a curiosidade de dois especialistas em informática do St Microelectronics, uma empresa de semicondutores sediada em Catania, na Ilha da Sicília. Francis Nicosia e Andrea De Luca são de certa forma, os iniciados. E certamente eles não são sujeitos facilmente sugestionáveis. Falando pelas redes sociais da internet eles descobriram um problema em comum, pelo retorno compartilhados nas redes sociais . Nesse ponto, a descoberta foi de que na Sicília são na realidade centenas ou mesmo milhares de relógios digitais que estão movendo seus "ponteiros"  mais rápido do que deveriam.

 

CATÂNIA e ao fundo o monte do VULCÃO ETNA, uma constante ameaça para a cidade e região

COMENTÁRIOS NO FACEBOOK - "Quantos de vocês que já tiveram problemas com despertadores, relógios de fornos de microondas, etc", perguntou Francis na rede Facebook. As confirmações foram  imediatamente em blocos."Para mim isso já aconteceu com o micro-ondas ... o seu sistema e isso já aconteceu de novo", respondeu Melina. E Angel: "... para mim foi com um rádio-relógio." Paula: "É verdade, o meu microondas está adiantado por cerca de 7 min ... como é estranho." Julia, no entanto, tinha pensado já ter resolvido o problema "que me aconteceu com o rádio-relógio, então eu mudei isso ontem." Enquanto Marilyn foi acusada de tudo pelo seu descuido. "A primeira vez eu pensei que eu havia regulado mal o relógio do microondas - explica com o sistema do tempo da Sky e do PC, no dia seguinte eu o encontrei adiantado em  10 minutos. Eu sou mais cuidadoso agora, com o sistema. Agora é uma coisa difícil acontecer durante uma semana, nunca tinha visto isto antes ... boh ! será o calor ? "

CULPA do VULCÃO ETNA? - É apenas uma pergunta. O que realmente está acontecendo em e ao redor de Catânia, na Sicília? Algo semelhante ao que aconteceu há muito tempo em Caronia, onde televisores, geladeiras e rádios de repente pegaram fogo? Nesse caso, até mesmo se chegou a temer a presença de alienígenas em UFOs  que pairam entre as Ilhas Eólias e o Mar Tirreno. O acontecido em Caronia nunca foi totalmente resolvido, mesmo se fosse feito de pressupostos: o efeito dos campos eletromagnéticos, as mudanças repentinas no fornecimento de corrente elétrica. Mais ou menos o mesmo que aqueles motivos usados  para explicar "o mistério dos relógios loucos na Sicília."As pessoas das redes sociais da internet  tem discutido que poderia ser  campos eletromagnéticos relacionados com erupções no Vulcão ETNA, ao lado da cidade de Catânia, mas isso então seria válido apenas para a região de Catania, enquanto alguns sequer mencionaram que poderiam ser os efeitos dos ventos solares.

O Vulcão ETNA e a cidade vizinha de Catânia, na Ilha da Sicília, Itália

Picos? - Uma resposta convincente deve ser dada, mas os pesquisadores do departamento de engenharia elétrica da Universidade de Catania não conseguem uma definição. "Tudo poderia ter começado - disse  numa TV local o Professor Emmanuel Dilettoso – com o fato de que agora há uma rede de geradores de energia, tais como sistemas fotovoltaicos, que muitas vezes não são auto-regulados e, portanto, qualquer pequena variação na freqüência que não são adequadamente compensadas ser a causa do fenômeno". E há também aqueles que, notaram  alguns dias atrás,  o cabo submarino  de alimentação de força elétrica contínua que vem para a Sicília. A causa deve ser buscada, portanto, em variações e mudanças na oferta de eletricidade? "Eu tinha pensado nisso também - replica Francis Nicosia - mas eu verifiquei a fiação elétrica em minha casa (230 volts, com uma freqüência de 49,89 Hz) e tudo parece bom. E se houvesse falhas, sim elas deveriam abranger todos os aparelhos. "

TAMBÉM NOS BANCOS - Se na primeira vez os dois amigos e colegas abordaram esta estranha história de ânimo leve e divertido, agora eles quase parecem preocupados. "Um outro dia diz Francis - até mesmo o dono da mercearia do andar de baixo me contou que seu relógio digital, de repente, fez uma corrida. Mas isto não é nada. Chegado a uma agência de banco local, um funcionário me diz que devo ser paciente e esperar um pouco '. "Infelizmente – ele me explicou- aqui todas as máquinas estão colocando ...."" Você também tem os seus relógios se adiantando? " eu pergunto incrédulo, quase como uma piada e ele me disse:." Mas como é que você sabe ?

Em suma, o alarme sobre os relógios "loucos e adiantados" está se espalhando como fogo e agora também corre pela internet.

Alfio Sciacca- asciacca@corriere.it- 8 de junho de 2011 - © RIPRODUZIONE RISERVATA